Lithuanian Surname Dictionary 8980 Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places 576 Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities 1603 Maryland. Find the meaning and origin of your surname or last name in this online dictionary of family names. 19 relations: Asan Mugunghwa FC, Asian Football Confederation, Association football, Busan IPark, Daegu FC, Dong-a University, Jeonnam Dragons, K League, Korean FA Cup, Korean League Cup, Lee Seul-gi, Midfielder, Pohang Steelers, Song (Korean surname), South Korea, 2008 K League, 2009 K League, 2010 K-League, 2011 K-League. Lithuanian surnames. Should you have any concerns about your health, or of that of your baby or child, please consult with Barcus, also spelt as Bartkus is a Lithuanian last name of Hebrew origin, meaning Furrow. According to K. Rymut (Rymut 1999: LXV-LXVI) "the native names would be . Surnames of Lithuanian origin (13 P) Pages in category "Lithuanian-language surnames" The following 200 pages are in this category, out of approximately 250 total. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. This is the german form of one of the popular Lithuanian names Berner. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. This Lithuanian surname is made popular by the Lithuanian actor Donatas Banionis. Keturakis meaning "four eyes" in the Lithuanian language. In this short review, we cannot go into detailed etymologies: we shall mention only the main facts. Search over 14 million words and phrases in more than 510 language pairs. hello labas. Jen Shah celebrated her shorter-than-expected prison sentence for wire fraud with a Shah-mazing dinner party in New York City, Page Six has exclusively learned. This makes Lithuanian last names some of the most interesting surnames. German Surnames and their Origins. It is derived from the personal name Balcius. Lithuanian male names have preserved the Indo-European masculine . James Tratas, an actor and model from Lithuania, has made the surname Tratas famous. Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. Keturakis is a Lithuanian word that means four eyes. 94. Shimkus is derived from the personal name Simon. Kairys - This last name is got famous due to Lithuanian pilot, Jurgis Kairys. Vitkus is derived from the personal name Vytautas. 30. This does not influence our choices. An unmarried woman can have suffixes like -ait, -it, -yt, and -ut. Gaida (German origin) meaning "spear; lance". enter them using the on-screen keyboard, click the keyboard icon on the You can search for either a complete surname, or construct a more complex The name is derived from rimti, meaning to become calm or quiet. Masaitis - It is derived from the Lithuanian name Masys. Generally, the suffix -ien indicates a married woman, and this suffix is attached by dropping the male surname suffixes. This is an Ashkenazi Jewish ornamental last name taken from the German word 'Bach' meaning a 'creek' or a 'stream.'. In modern Lithuanian, the conventions for suffix endings of female surnames (as described above) are now standardized, but you may find other forms in records because there apparently were once regional differences within Lithuania. For reasons such as convenience, or of . Famous Lithuania-based opera singer Violeta Urmana is highly associated with the Urmana surname. Duoba. cardiomyopathy mri protocol. Girenas - This surname is made popular by Lithuania based pilot Stasys Girenas. RESEARCHING YOUR LITHUANIAN ROOTS Judy Baston jrbaston@aol.com Since its founding 20 years ago, LitvakSIG's translation activities have taken place through geographic- . 1152 pages. SLOVENIJA - Slovenian Surnames. 83. AKL). We present to you the list of such famous Lithuanian last names which are now well known in the world. As in most other Indo-European languages, the Lithuanian family names are of varied origin. to available ones as you type. German is where the name Pikus originates. It is the diminutive form of Andreas, meaning courageous or valiant. It is one of the most uncommon and unusual Lithuanian last names. About Lithuanian vs. "Americanized" Surnamesin Lithuanian RC Parishes in the U.S. About Patronymic Forms of Lithuanian Surnames, The typical Lithuanian surname suffix endings, About Older (Antiquated) Forms of Lithuanian Surnames, In modern Lithuanian, the conventions for suffix endings of female surnames (as described above) are now standardized, but you may find other forms in records because there apparently were once regional differences within Lithuania. by choosing one from the "Vietovs" ("Localities") menu - they will autocomplete Family names, together with all the proper names, belong to the branch of linguistics known as onomastics. 33. Levin (Jewish origin) meaning "lion". 58. Useful Internet sources for information about Lithuanian names and surnames: The Lithuanian family name was found in the USA in 1920. (All of the above examples are in the Nominative Case. For example, the Lithuanian surname "Balkus" means "white." A Lithuanian immigrant with the surname of Balkus may have became a White in the United States. All rights reserved. Moris is a Lithuanian last name derived from Morys, meaning a lazy person. . Considered to be one of the famous Lithuanian last names. This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. More than 550 towns are represented--continuously updated. The Sharkey surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. In most European countries, family names came into use, very gradually, only in the 14th century. Pakulnis. It is the word for the German word Elwin in the Lithuanian language. information is also useful for those interested in Lithuanian history. The name is the derivative of Jakub, which is derived from Jacob and is of Hebrew origin, meaning supplanter. is remarkable and aptly showcases the rich culture of Lithuania. They allmean "son of", but the-aitissuffix is considered to be "more Lithuanian", and the-aviiusand-eviiussuffixes are considered to be "more Slavic". From Lithuanian dalis meaning "portion, share". 30. Practically all European languages have many such family names which originally were just single names. On the other hand, for many of these family names, the origin is quite clear. Apparently, there were many Lithuanian families with that name, some have retained it until the present day (which will be clearly seen when the second volume of this dictionary L- is published). Rimkus is a Lithuanian surname, a short form of Rimkantas. Melis, meaning blue, is a Lithuanian surname derived from Melis. At Kidadl we pride ourselves on offering families original ideas to make the most of time spent together at home or out and about, wherever you are in the world. You don't need to worry about diacritical marks on Lithuanian (Jonaitis) ). (previous page) * Template:Lithuanian family name; A. Abramaviius; Abromaviius; baltas 'white,' Budrys is derived from the Lith. Resources for Lithuanian Genealogy - BYU Family History Library . ] Gugaitis is an ethnic Lithuanian name derived from Gudas. Therefore, when one reads this dictionary, one gets the impression that a rather large part of the Lithuanian family names are of foreign origin. Giedraitis translates as unmarried. 81. letters, for example "C" will match both "C" and "", "S" will match both Copyright LithuanianCatholicAncestorSearch.com. The name Kiedis means protector. 45. concrete situation examples. Last names are known to be a crucial part of any family heritage. This article contains incorrect information, This article doesnt have the information Im looking for, 100 Top Lithuanian Surnames With Meanings, 60+ Funny Orc Names That Are Perfect For Your Next Campaign, All Of The Pillar Men Names From JoJo's Bizarre Adventure, 100+ Ice Hockey, Roller Hockey, And Hockey Team Names From Past And Present, 80+ Beaver Names From Fiction, Plus Cute And Funny Ideas For Names. Texts & Literature. This Lithuanian surname is derived from Vytautas, comprising of vyti meaning to guide and tauta meaning the people. . Bernius is an occupational surname derived from Bernas meaning lad or farmhand. Adomaitis is the Lithuanian surname derived from the Hebrew name Adam, meaning Earth. This popular name is derived from a Lithuanian painter, Valentinas Ajauskas, who had this surname. This family name is associated with Lithuania basketball player Rokas Giedraitis. Jason Sudeikis, an actor who was born in Lithuania, made the Sudeikis surname well-known. They can be patronymic, matronymic, place names, personal trait names . 77. She aims to utilise her learnings to deliver quality content which will in turn help drive sales and customer engagement. Romeka (Latin origin) meaning "of Rome". This Lithuanian surname is derived from Belorussia. Lutkus is a Lithuanian surname which is a patronymic form of Ludolf a German origin name. Discover the ethnic origin and meaning of last names. Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. Soon after that he went on a hunt again and four miles away from Trakai, on a beautiful hill on the shore of the Vilnia river, he . The foundation of Vilnius. Appears to be backed by the same (or, at least, very similar) data, as the Pempe - Chairman of Architects Association of Lithuania Kestutis Pempe has this last name. It is known to be the short form of Zukaskaus. Mekas - This family name is popularly associated with Lithuanian artist and filmmaker Jonas Mekas. 2018/07/24 Due to a recent update to one of the libraries, it broke all the links to the information on this page. Miskinis meaning "forest; forest spirit". Galdikas - Lithuanian anthropologist Birute Galdikas is known by this surname. 63. Pavlis is a Lithuanian surname derived from Paulis, a personal name. Lutkus - It is a Lithuanian form of the name Ludolf. 1 A-H; 2 I-M; 3 N-S; 4 T-Z; A-H. Name Kanji Meaning Pronunciation Abe: division, area peaceful division doubly peaceful a-be: Ai: familiar well a-ee: Aikawa: lovely river double river ai-ka-wa: Aizawa: . 11/21/97. Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. Dov Levin is an Israeli-Lithuanian-Soviet historian. The nature of the surnames depends on what was important to the society at the time surnames were adopted. Auktakalnis is composed of two words: auktas 'high/tall' and kalnas 'mountain.' This Lithuanian last name is a variant of Baltis, meaning white. dictionary website above. Famous female Lithuanian writer Jurga Ivanauskaite has this family name. Melis (Greek origin) meaning "care for; honey". Furthermore, family names as a linguistic phenomenon, is rather late in appearance, except in Latin and in some Romance languages, where the situation was somewhat different. Lithuanian Roman Catholic (RC) Ancestor Search Information, 1. . Lithuanian Cemetery, Sheboygan: Immaculate Conception Cemetery. In German, the name is formed from leud or liut meaning famous and wulf, meaning wolf. We try our very best, but cannot guarantee perfection. For example, search query St* A-bruz-zee-se is how to pronounce this name, signifying someone from the mountainous Abruzzi region in Southern Italy . (And these situations get even more complicated because the priestsdidn't always spell names correctly and they had multiple ways of converting surnames into Latin for the Latin-language records of the RCparishes.) Bonus originates from the Latin language and means good. 2. for the given surname. Rimkus - This surname is associated with Lithuanian politician Kestutis Rimkus. Another strong masculine name for a baby boy who would grow up to be a brave young man. Banis is derived from the Lithuanian based family names Benediktas, meaning "blessed". General & National The relevant history for each individual can be found at this website: Look for the alphabetical menu at the bottom of the first, translating the information in the list of 10,000. knowledgeable, honest and dedicated to his work. . It is among the rare and unheard Lithuanian last names. Abromavicius meaning "son of Abromavic". Appelbaum. Polish surnames of Lithuanian origin. Lithuania is a Christian-majority country and is filled with vibrant culture and lively people. Online database. In the Lithuanian culture and language, the males and females within a family have surnames that are similar but end with different suffixes. 91. Fawkner (Melbourne): Fawkner Memorial Park, Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places, Sampling of Marriage & Death records (transcribed index), International Tracing Service for Displaced Persons and other victims of Nazi persecution, 1936 Chicago area, Lithuanian telephone directory, Chicago & Suburbs: Obituaries from DRAUGAS and NAUJIENOS, ePaveldas Lithuanian Cultural Heritage Collection, Exile and Imprisonment Locations (Residents of Lithuania-1941), Gazetteer to the Map of Lithuania, 1939 (Lietuvos emlapis), Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities, Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church, 1920 Michigan Census: Lithuanian Compilation, Albion: Selection of cemetery records, Riverside & Memory Gardens, Grand Rapids: 1929 Membership Records, St. Peter & Paul R.C. To take advantage of it, click on "Detalioji paieka" ("Detailed search") Lithuanian State Historical Archives, Vilnius: 1784 Slutsk Census, Grand Duchy of Lithuania 1784 Census/Poll Tax List, Fond SA 3754, p. 653. If you don't have specific Lithuanian letters on your keyboard, you can Zukauskas is a Lithuanian surname derived from Zuk, a polish origin word meaning beetle. Sharkey - This surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. Bach. (The present writer has contributed some data to this dictionary, cf. 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. This can easily be seen in the lists of names of the old Lithuanian rulers and other 3. Each Lithuanian surname appears in three different forms, one masculine and two feminine. Lithuanian surnames definitions and meanings. less common surnames. In the database; English Lithuanian 127,000 phrases and phrases, Lithuanian English 105,000 words and phrases. Sample translated sentence: If they did not use the same surname, that of either parent could be chosen. Bonus (Latin language origin) meaning "good". Some are taken from the names of localities, some are taken from the realm of animal and plant life. Meizys meaning "barley; wheat farmer". left-side panel. You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on Her tombstone shows the surname "Cernauskite," indicating a child is buried in the plot. You can either select the individual surname of interest The U.S. Census also lists other common surnames in English like Johnson, Jones, and Miller. It is known to be an occupational search names list for people who sold tar. Zigmas Jukna, a rower from Lithuania, is associated with the name Jukna. Barley; wheat farmer, is what the Lithuanian name Meizys means. This English origin name means Warrior of Mars or warlike. Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. This surname of Lithuanian origin is the patronymic form of Petras. Pikus (German origin) and is considered to be one of the Lithuanian Jewish surnames. 68. The information on this website is of a general nature and available for educational purposes only and The most common surnames in Lithuania in 2023. Use census records and voter lists to see where families with the Lithuanian surname lived. Special supplemental section includes a guide to Lithuanian pronunciation and grammar. This surname is popularized through the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste or family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition. Singer Anthony Kiedis, who was born in Lithuania, carries this surname. So, if you don't have any other information about where in Lithuania your ancestors came from, this tool may provide important clues allowing to . To access it, click on "Sutrumpinimai" ("Abbreviations") at the top bar, This Lithuanian surname is derived from Launys meaning hornless. 28. 41. The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. Petronis is the Lithuanian surname for Peter, from Latin origin. If there was a need to distinguish a particular individual from another bearing the same name, various attributive additions were used: referring to the place where one lived, whence one came, his/her profession, occupation, some personal characteristics. Collect Birth Data of Immigrant Lithuanian Ancestor / Relatives, 2. (Source: sterreichisches Parlament) bersicht Schriftliche Anfrage Schriftliche Anfrage der Abgeordneten Michael Schnedlitz, Kolleginnen und Kollegen an Kidadl has a number of affiliate partners that we work with including Amazon. Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. 47. (Those readers who may be somewhat familiar with the sports scene in the USA, will not fail to notice that two of the most famous Lithuanian-American athletes could be found on this list: Dick Butkus and Johnny Unitas So, if you don't have any other However, as of this post, all databases should now be back online as well as links to other resources. Jonas Mekas, a filmmaker and artist from Lithuania, is most commonly linked with the surname Mekas. Kanas is a Lithuanian surname which is often used as a nickname too. Bagdon is derived from the Polish name Bogdan, which means Gods gift. Petronis (Greek origin) meaning "rock". 38. Surnames of North Eastern England. Giedraitis meaning "unmarried". Bernotas - It is the Lithuanian form of Bernhard meaning "bear". Bernius meaning "farmhand". Smith, an English family name, is the most common last name in the United States, according to the Census Bureau. all master assassin outfits Lithuanian form of Kowalski. Olivet Roman Catholic Cemetery, Butler Township (Frackville): Lithuanian Grand Duke Vytautas Society Cemetery, Frackville: Annuciation of the Blessed Virgin Mary Cemetery, Georgetown: Holy Trinity Lithuanian Catholic Cemetery, Girardville/Maizeville: St. Vincent dePaul and St. Louis Cemeteries, Mahanoy: St. Josephs 35th Anniversary Program, 1923 membership, Minersville: St. Francis of Assisi Cemetery, Minersville: St. Nicholas Cemetery (Offsite), Naturalization Records, Extracts from Middle District of PA, Pittston: 1897-1937 St. Caimirs Church Funeral Records, Pittston: 1990 St. Casimirs Church Membership, Schuylkill County: 1885-1969 Marriage Docket Index (Offsite), Schuylkill County: 1890 Community Census, Borough of Shenandoah, First Ward, Shenandoah Heights: Liberty Cemetery, Supreme Lodge-Lithuanians of America, Shenandoah Heights: Our Lady of Calvary Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Dawn Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Fatima Cemetery, Shenandoah: 1957 St. Georges Lithuanian R.C. These last names are considered to be one of the oldest and traditional in nature. This is also used as a nickname for clerks or scribes. chieftains recorded several centuries before the first Lithuanian books appear in print. The family name itself may have been written in several ways and, in the course of time, all kinds of changes may have occurred in the spelling of the name; thus, quite often it is impossible to even guess as to the origin. Cornish Surnames. Thank you for your patience! Dalia 2 f Lithuanian, Baltic Mythology. Markunas is derived from the personal name Markus. 17. locations where it was known in the 1930s. In quite a few cases, the origin is indicated as unknown, but this is the usual feature of many a dictionary of family names. search query, by using special symbols ? From the given name Jonas 1. ]uska), and in -. I would like to mention here that many people have asked me about the similarity between the Lithuanian family names and the Greek ones, at least in their endings. Cemetery, Tamaqua: S.S. Peter& Paul R.C. We strive to recommend the very best things that are suggested by our community and are things we would do ourselves - our aim is to be the trusted friend to parents. The masculine form (Klmas, Vbalas, ukuskas, Varkal, Antanitis, Variakjis, Gudviius, etc.) From this dictionary, we will list here only those Lithuanian family names which more than 300 families are using. This is the family name of renowned Lithuanian author Jurga Ivanauskaite. More technically advanced cultures with a settled society typically derived surnames from occupations, social status . Dobis is a Lithuanian last name derived from Duoba, of Polish origin, Doba, meaning courageous or noble. Baleckas - It is a Lithuanian form of Valeska. Known to be one of the ancient Lithuanian names. Lithuanian language is one of the oldest derivations of Indo-European languages. Tratas - Lithuanian actor and model James Tratas is known to have this surname. The typical Lithuanian surname suffix endings -aitis, -aviius, and -eviius are all patronymic suffixes.They all mean "son of", but the -aitis suffix is considered to be "more Lithuanian", and the -aviius and -eviius suffixes are considered to be "more Slavic".Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis" and others were using the family name "Antanaviius". 32. Molis is a surname of Lithuanian origin derived from Molius, meaning brick maker or Molis, meaning clay. Thus hunter-gatherer societies often distinguished individuals by an event, a characteristic or a religious connotation. Kidadl is independent and to make our service free to you the reader we are supported by advertising. 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames - Free ebook download as PDF File (.pdf) or read book online for free. The primary occurrence of this is for the baptism, marriage, and funeral records prepared by Lithuanian-speaking priests in U.S. ethnic Lithuanian RCparishes. Zdanys - Lithuania based bilingual poet Jonas Zdanys made this surname popular. 19. 11. . Typical results entry contains the surname, followed by an abbreviated list of Web Sites Lithuanian Institute of Mathematics and Informatics. about 40 such family names in the second volume of this dictionary: L-. The female equivalent (for a married wom. Balkus meaning white is often a nickname given to a person who has a pale complexion or white hair. if you are so inclined. Lithuanian surnames can tell a lot about a persons ancestors, where they came from, and sometimes what their occupation was. Dapkus is a popular Lithuanian last name made popular by Lithuanian basketball player Martynas Dapkus. Zukas, meaning white rabbit, is also used as a nickname. in into the search box. Surnames appeared in Lithuania with the introduction of Christianity when at baptism people were given a Christian name which was, as a rule, used before the ethnic name. Are the Registers of Ancestor's RC Parish in Lithuania Online? ), Here are the "modern Lithuanian" suffix rules for surnames (These are based on information in "Introduction to Modern Lithuanian" by Dambrinas, Klimas, and Schmalstieg (. This project is under development. Antinis - Lithuanian sculptor Robertas Antinis is known by this last name. Your '-as' example would be a masculine nominative. If you purchase using the buy now button we may earn a small commission. Lithuania, one of the Baltic States is known for its rich history and culture, and its cultural heritage is showcased in Lithuanian surnames. This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. Butkus Lithuanian. This is also an occupational name. This family name is associated with TV actor Eric Balchunas. We recommend that these ideas are used as inspiration, that ideas are undertaken with appropriate adult supervision, and that each adult uses their own discretion and knowledge of their children to consider the safety and suitability. Scottish and Welsh names also show up a lot throughout the United States because of our country's early immigration history. 22. Therefore Auktakalnis may have meant "a person living on/near/by a high mountain," or something similar. Your searches are sorted back to outdated and added to the History. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. After each location there is a number, 84. Here are the "modern Lithuanian" suffix rules for surnames (These are based on information in "Introduction to Modern Lithuanian" by Dambrinas, Klimas, and Schmalstieg (Reference 10)): In most U.S. records of a Lithuanian immigrant ancestor, one will find the "Americanized" version of the ancestor's name. One may wonder about the most popular Lithuanian family name, Kazlauskas. My grandmotherconsidered her family name to be "Antanaitis", but her brother considered his family name to be "Antonaitis". This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. Pavlis is derived from the personal name Paulis. Asan Mugunghwa Football Club, formerly known as . Surnames appeared in Lithuania with the introduction of Christianity when at baptism people were given a Christian name which was, as a rule, used before the ethnic name. There are also a few in -a (cf. The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). patronymic from the personal name Markus, a pet form of Mark. 85. Here are Lithuanian surname list with their meanings. About Lithuanian vs. "Americanized" Surnames in Lithuanian RC Parishes in the U.S. About PatronymicForms of Lithuanian Surnames, About Older (Antiquated)Forms of Lithuanian Surnames.